在普羅旺斯買房：實際購屋流程
在普羅旺斯買房的法律流程與法國其他地區基本相同，不過當地房產類型十分多元，從歷史村莊住宅、傳統石造房屋，到鄉間別墅與莊園都有。了解當地購屋流程後再提出報價，有助於降低交易過程中可能產生的風險與額外成本。
一般購屋流程：
在普羅旺斯買房或投資置產
連結值得信賴、提供中文服務的法國在地房地產仲介
計畫在安錫或法國阿爾卑斯山區周邊城市置產？了解法國購屋流程、房貸與稅費，並由深耕當地、提供中文服務的法國房地產仲介陪伴您安心置產。
快速導覽
概括:
為什麼要找熟悉普羅旺斯市場的當地房地產仲介？
法國房地產仲介是受法律規範的專業人士，可以協助買家：
-
了解實際成交價格，而不只是市場上的開價
-
掌握交易相關的重要法律與行政事項
-
依據市場實際行情協助議價
-
協調公證人、銀行及相關專業人士
-
減少自行處理購屋流程的時間與負擔，降低溝通與交易過程中的壓力
對海外華人買家而言，找到能以中文與法文清楚溝通、熟悉普羅旺斯當地市場與文化的房地產仲介，是順利在當地置產重要的一環。
法國普羅旺斯在地合作仲介，提供中文服務
我們會根據您的預算、地點與時間安排，推薦最合適的仲介給您。
Jeanne Williams
megAgence 獨立房地產顧問 業界資歷 7 年 License No. CPI 7201 2016 000 005 715
Bonjour！我是 Jeanne，在法國 megAgence 執業的房地產顧問，主要服務華語及國際客戶，熟悉華語客戶在法國房地產市場的需求，協助進行房產購買、出售、投資與置產規劃。服務範圍包括巴黎、里昂、安錫、法國阿爾卑斯山區、南法，並可依客戶的實際需求協助其他地區的房地產項目。
自 2003 年起生活於法國，並於 2019 年在巴黎踏入房地產領域。多年來的在地生活經驗與房地產實務經驗，讓我對法國的生活方式、行政制度、商業文化及房地產交易流程有深入了解。我也非常理解國際客戶在面對不同語言、文化及行政程序時可能遇到的困難，因此特別重視清楚溝通、資訊透明及細節管理。從了解客戶需求、房源篩選、實地看房、價格協商，到交易協調、公證及交屋，我都會依照每位客戶的目標提供個人化的陪伴與建議，希望讓每一個階段都更清楚、更安心、更有效率。
我相信，真正專業的房地產服務不只是完成一筆交易，更建立在誠信、責任感、專業判斷與信任之上。我的目標是站在客戶的角度思考，協助客戶做出適合自己的決定，並成為客戶在法國值得信賴、可以長期合作的房地產顧問。
洪碧霞
法國持照房仲經理人 業界資歷 17 年 License No. CPI 3002 2023 000 000 037
Hi! I’m Pi-Hsia Hung, born in Tainan and living in southern France for twenty years. I’m a licensed real estate agent, specializing in estate investment and property planning across southern France, deeply rooted in Provence, helping collectors and buyers find their ideal homes. I’m also a sworn court translator, a licensed travel planner, and hold a PhD in French language.
I offer a “Live, Travel & Invest in Southern France” service for anyone who loves French culture and the region’s relaxed lifestyle. I work closely with each client, from understanding your needs and budget to helping you find the right properties. You can view homes via video or virtual tours, and if you’d like to visit in person, I can also arrange local transportation and travel support during your stay.
I guide you through negotiations, signing contracts, and loan applications, providing full Chinese interpretation along the way. I can also assist with move-in, property management, and legal questions afterward, giving you support throughout the process so you can settle into life in southern France comfortably.
準備好探索法國房地產市場？
為確保我們能為您對接最合適的專業資源，請先提供您的購屋需求。
在了解您的具體資訊後，我們將為您連結法國普羅旺斯在地仲介，協助您精準找到理想房源。
⏱ 流程不到 2 分鐘，輕鬆完成。
為什麼選擇 Taiwan Housing 台灣家？
Taiwan Housing 台灣家並非房地產仲介，我們的角色是：
- 提供清楚、易懂的普羅旺斯房地產市場與購屋流程資訊
- 提供普羅旺斯最新的房源資訊，幫助買家發掘值得關注的投資機會
- 根據買家的需求與時程規劃，協助連結當地值得信賴的合作仲介
由法國創辦人Florian與台灣共同創辦人Erika創立。
我們的目標，是結合在地專業與跨文化理解，協助台灣與華人買家放心進入普羅旺斯房地產市場，連結專業、值得信賴、深耕當地又了解華人需求的在地仲介，確保海外置產順利可靠。
-
1看屋（親自或線上）您可以親自看屋，也可以依照時間安排透過線上方式了解物件。
-
2提出書面報價買方須以書面方式提出購屋報價。賣方接受後，交易便會進入下一階段的正式購屋程序。
-
3簽署買賣預約／預售合約（Compromis de Vente）簽署預售合約後，買方通常享有 10 天的冷靜期，可在期間內撤回購屋決定。
-
4貸款與法律審查若需要申請房貸，這個階段會進行銀行審核與資金準備；同時由公證人確認房產相關文件及法律事項。
-
5簽署正式買賣契約（Acte Authentique）由公證人主持正式契約簽署。完成尾款支付後，房產所有權依法移轉至買方。
-
6完成登記與後續文件公證人會辦理房產交易的正式登記程序，確認買方成為法律上的房產所有人。
📌 重要提醒：公證人是法國法律制度下的必要專業人士，代表國家執行公證職務，而非代表買方或賣方。以上流程與時間僅供參考，每位買家的情況可能有所不同，正式購屋前建議先諮詢專業房地產仲介或公證人。
外國人在普羅旺斯買房可以申請房貸嗎？
外國買家可以在法國申請房貸，但相較於法國當地居民，通常需要符合較嚴格的審核條件，包括較高的自備款與完整的財務文件。
一般而言：
- 自備款可能約為房價的 30%–40%
- 穩定的海外收入可納入審核
- 房貸審核通常需要較長時間
- 法國銀行對借款人的財務條件審核較為審慎
- 房貸年期通常為 15–25 年
哪些條件有幫助：
- 完整且準備充分的收入與財務文件
- 穩健的國際財務條件
- 熟悉國際買家的當地房地產仲介
💡 對華人國際買家而言，找到熟悉海外買家需求、了解適合銀行與貸款管道的當地房地產仲介，是順利申請法國房貸重要的一環。
購屋前需要預留哪些稅費？
在普羅旺斯及法國其他地區購買房產，基本上會涉及相同類型的稅費與交易成本。除了購屋初期費用，也需要將持有與未來出售房產可能產生的費用納入整體預算。
購屋初期費用：
- 公證費：中古屋約 7–8%，新建案約 2–3%。
- 仲介服務費：通常已包含在房產廣告標示的價格中。
持有期間的費用：
- 房產稅（Taxe Foncière）
- 租賃所得稅（如適用）
- 出售房產時可能產生的資本利得稅
📌 普羅旺斯不同地區的房產類型與生活成本差異較大，購屋前建議將購屋、持有與長期居住的整體預算一併納入考量。
買普羅旺斯房產常見的幾個誤區
-
只看照片就決定購屋，忽略實際屋況與周邊環境
-
低估老式石造房屋、鄉間住宅的翻修與維護成本
-
忽略都市計畫、土地使用與文化遺產相關規範
-
高估度假屋或短期出租的租金報酬
-
選擇不熟悉海外買家需求的房地產仲介
-
不了解房產的交通、公共設施、土地與日常維護需求
⚠️ 普羅旺斯有些看似迷人的鄉間房產，背後可能存在翻修、維護或土地使用上的額外限制。購買前充分了解物件與周邊環境，才能做出更穩妥的決定。
哪個普羅旺斯地區適合您的生活方式與置產目標？
普羅旺斯不同地區呈現截然不同的生活方式與房產選擇，從艾克斯普羅旺斯（Aix-en-Provence）的城市生活、卡西斯（Cassis）的海岸房產，到呂貝宏（Luberon）與阿爾皮耶（Alpilles）的村莊與鄉間住宅。無論您尋找的是自住房、第二住所或長期投資，以下都是國際買家經常關注的地區。
艾克斯普羅旺斯（Aix-en-Provence）
優雅城市生活艾克斯普羅旺斯結合優雅的建築、咖啡館、文化生活與成熟的城市機能，受到專業人士、家庭、退休人士及國際買家關注。
- 歷史悠久的市中心
- 豐富的餐飲與文化生活
- 成熟的房地產市場
- 前往馬賽與機場便利
Commonly chosen by
家庭、專業人士、退休人士與國際買家
家庭、專業人士、退休人士與國際買家
Price level
€€€€
€€€€
Nearby landmarks
米拉波大道、聖索沃爾主教座堂、塞尚畫室
米拉波大道、聖索沃爾主教座堂、塞尚畫室
艾克斯普羅旺斯兼具城市生活、文化氛圍與全年生活機能，適合尋找自住房、第二住所或長期置產的買家。房產價格在普羅旺斯屬於較高水平，但成熟的城市環境使其成為許多國際買家關注的地區。
探索艾克斯普羅旺斯呂貝宏（Luberon）
鄉村生活呂貝宏以山城村莊、傳統石造房屋、葡萄園與薰衣草田聞名，適合尋找寧靜生活與普羅旺斯特色房產的買家。
- 傳統石造村莊與住宅
- 自然景觀與鄉村環境
- 熱門第二住所選擇
- 適合長期生活與度假
Commonly chosen by
第二住所買家、退休人士與生活型置產買家
第二住所買家、退休人士與生活型置產買家
Price level
€€€
€€€
Nearby landmarks
戈爾德、魯西永、博尼約、盧爾馬蘭
戈爾德、魯西永、博尼約、盧爾馬蘭
呂貝宏結合自然景觀、歷史村莊與傳統普羅旺斯生活方式。當地房產常受到尋找第二住所、退休住宅或長期生活型置產的買家關注。
探索呂貝宏亞維儂（Avignon）
歷史與生活機能亞維儂擁有歷史悠久的市中心與豐富的文化生活，同時具備便利的交通與完整的日常生活機能，在普羅旺斯熱門地區中提供多元的房產選擇。
- 歷史悠久的市中心
- 便利的交通連結
- 相對多元的房產選擇
- 完整的全年生活機能
Commonly chosen by
家庭、首次購屋者與投資型買家
家庭、首次購屋者與投資型買家
Price level
€€
€€
Nearby landmarks
教皇宮、亞維儂橋
教皇宮、亞維儂橋
亞維儂適合重視歷史環境、交通與生活機能，同時希望控制置產預算的買家。相較於普羅旺斯部分熱門地區，當地房產具有較高的價格吸引力，也適合自住與長期置產規劃。
探索亞維儂卡西斯（Cassis）
地中海海岸生活卡西斯是法國南部備受青睞的海濱城鎮之一，以迷人的港口、地中海海岸與壯麗的卡朗格聞名，房產以公寓與高端住宅為主。
- 地中海海岸與港口景觀
- 高端公寓與住宅
- 適合第二住所與度假生活
- 備受關注的海岸房產市場
Commonly chosen by
高端置產與第二住所買家
高端置產與第二住所買家
Price level
€€€€
€€€€
Nearby landmarks
卡朗格國家公園、卡西斯港、卡納伊角
卡朗格國家公園、卡西斯港、卡納伊角
卡西斯擁有獨特的海岸環境與生活氛圍，吸引尋找第二住所、高端住宅或長期置產的買家。由於當地房產具有鮮明的地理與生活特色，選擇物件時也需要仔細評估位置、屋況與長期持有成本。
探索卡西斯阿爾皮耶（Alpilles）
自然與村莊生活阿爾皮耶擁有寧靜的村莊、橄欖園與開闊自然景觀，適合尋找較慢生活步調、隱私與傳統普羅旺斯生活方式的買家。
- 傳統普羅旺斯村莊
- 寧靜的鄉村環境
- 適合退休與長期生活
- 多元的鄉間住宅選擇
Commonly chosen by
退休人士、家庭與生活型置產買家
退休人士、家庭與生活型置產買家
Price level
€€€
€€€
Nearby landmarks
博城、聖雷米-德普羅旺斯
博城、聖雷米-德普羅旺斯
阿爾皮耶適合希望遠離城市喧囂、同時保有法國南部生活品質的買家。當地以自然景觀、傳統村莊與美食文化著稱，房產選擇涵蓋第二住所、退休住宅與長期生活型置產。
探索阿爾皮耶| 地區 | 生活風格 | 價格水平 | 適合對象 |
|---|---|---|---|
| 艾克斯普羅旺斯（Aix-en-Provence） | 優雅城市 | €€€€ | 專業人士與家庭 |
| 呂貝宏（Luberon） | 鄉村生活 | €€€ | 第二住所買家 |
| 亞維儂（Avignon） | 歷史城市 | €€ | 重視價格與生活機能的買家 |
| 卡西斯（Cassis） | 地中海海岸 | €€€€ | 高端置產與第二住所買家 |
| 阿爾皮耶（Alpilles） | 自然與村莊 | €€€ | 退休與第二住所買家 |
常見問題
在法國置產，外國買家所需準備的基本文件在法國各地大致相同，通常包括有效護照、資金證明，以及與個人身分、收入與居留狀況相關的資料。若申請房貸，銀行也可能要求提供額外的財務文件。實際所需資料會依個人情況與購屋方式而有所不同，我們當地的合作房地產仲介也會協助您了解購屋過程中需要準備的資料。
可以。我們在當地合作的房地產專業人士具備服務華人買家的經驗，能以中文與法文協助溝通，降低語言與文化差異在購屋過程中可能造成的誤解。
在普羅旺斯買房，從出價獲得接受到完成正式簽約，通常約需 3–4 個月。若物件涉及較複雜的法律程序、技術檢查或貸款審核，實際交易時間可能更長。
可以。我們合作的房地產仲介可協助購買自住房、度假屋、第二住所及投資型房產，也熟悉普羅旺斯不同地區的房產類型與市場特性，可依據物件所在地與購買目的，提供季節性出租機會及當地相關規範資訊。從城市公寓、傳統村莊住宅，到鄉間別墅與莊園等，都可以依照您的需求提供協助。
可以。我們合作的仲介具備服務海外買家的經驗，了解國際買家在房貸、稅務、法律程序、跨文化溝通及遠端購屋等方面可能遇到的需求。
不一定。許多海外買家會先透過線上會議與虛擬看屋了解物件，再安排親自看屋。部分法律程序可能需要本人到場或透過授權書處理，但購屋過程中的許多環節都可以遠端進行。
可以。外國買家可以在法國申請房貸，但相較於法國當地居民，銀行通常會要求較高的自備款與更完整的財務文件。合作仲介也可以協助您了解適合海外買家的貸款管道。
熱門選擇包括兼具城市生活與成熟機能的艾克斯普羅旺斯（Aix-en-Provence）、以村莊與鄉間房產著稱的呂貝宏（Luberon）、歷史氛圍與生活機能兼具的亞維儂（Avignon），以及擁有地中海海岸房產的卡西斯（Cassis）與生活環境較為寧靜的阿爾皮耶（Alpilles）。適合的地區則取決於您的預算、生活方式，以及是尋找自住房、第二住所或投資型房產。
Taiwan Housing 台灣家並非房地產仲介，也不參與實際看房、談判或交易流程。我們主要提供資訊整理與協助連結熟悉台灣需求的法國普羅旺斯在地仲介，實際的看房與交易相關事宜，將由當地仲介依專業進行協助。
